Monday, June 6, 2016

Ao no Lullaby - Kuroneko Chelsea [Lirik dan Terjemahan]

Ao no Lullaby - Kuroneko Chelsea [Lirik dan Terjemahan]

Ao no Lullaby - Kuroneko Chelsea [Lirik dan Terjemahan]

Artis: Kuroneko Chelsea
Anime ED Theme: Naruto Shippuden

Kaze ga fuiteiku
Yoru mata yorokete aruku
Butsukatte koronde shippai bakka shite
Makesou ni naru kedo
Warawaretatte ii yo kanarazu umaku iku sa
Gomen ne datte ieru

Angin mulai bertiup
Saat aku tersandung sepanjang malam lagi
Aku selalu gagal berlari berpikir lalu jatuh
Walaupun itu seperti aku akan kalah...
Aku tidak keberatan  jika kamu tertawa: Aku yakin semuanya kan baik-baik saja!
Aku tidak keberatan untuk mengucapkan: Aku minta maaf!

Nakitai nakitai nakitai kurai ni
Kirei na tsuki no shita uta o utaou
Donna ni kudaranai sekai datte
Koeteiku yo

Cukup sudah untuk membuatku menangis, menangis, menangis
Aku bernyanyi dibawah bulan yang indah ini
Tidak peduli bagaimana kacaunya dunia ini
Aku akan berhasil melaluinya!


Asufaruto no ue heddoraito ga
Sabishisa terasu, demo
Kuyokuyo suru na tte hoshi mo waratteiru yo
Romanchikku na hodo

Bahkan jika diatas aspal
Lampu mereka akan menerangi kesedihanku
Ketika bintang mulai tertawa, berkata tidak perlua khawatir tentang itu
Batas antara romantis


Setsunai setsunai rarabai kurai ni
Mune ga kurushikutemo hecchara nanosa
Donna ni jikan ga kakattatte todoku hazu

Sedih dan sedih yang kudapat dari lagu penghantar tidur ini
Setiap dadaku sakit, aku akan baik-baik saja!
Tidak peduli berapa banyak waktu yang aku butuhkan, aku yakin akan membuatnya disana!


Jibun no aosa to
Yuzurenai yowasa
Kesetara ii noni na

Jika aku bisa menghapus
Ketidakdewasaanku
dan pantang menyerah pada kelemahan


Nakitai nakitai nakitai kurai ni
Kirei na tsuki no shita uta o utaou
Donna ni kudaranai sekai datte ii yo

Cukup sudah untuk membuatku menangis, menangis, menangis
Aku bernyanyi dibawah bulan yang indah ini

Tidak peduli bagaimana kacaunya dunia ini

Setsunai setsunai rarabai kurai ni
Mune ga kurushikutemo hecchara nanosa
Nakisou nakisou nakisou na hodo
Yasashii uta datte arunda kara

Sedih dan sedih yang kudapat dari lagu penghantar tidur ini
Setiap dadaku sakit, aku akan baik-baik saja!
Sebab beberapa lagu sangat lembuh dan baik
Mereka membuatmu ingin menangis, menangis, menangis

Please, leave a comen here... :)